October 11, 2008

風邪ひいた


smile.
Originally uploaded by papadont
しゅんすけ風邪っぴき。天気もあまり良くないので外には出ずに家でのんびりしています。オレも喉痛いし。暇なのでそのへんに置いてあるモノを写真に撮って片っ端からflickrにアップロードしています。それらの写真にたまにコメントが付くのですが全部英語。なんて書いてあるのかはだいたい分かりますが、とてもじゃないが英語で返事など書けません。しかたがないので日本語で書いたものを翻訳サイトで英語にしていますが、ちゃんと伝わっているのかとっても不安。。。いっそ日本語で貫き通すか(苦)